SCD971 SCD973 Night Owl 2.0 online EU

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips Avent! Registreer je product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips Avent geboden ondersteuning.

Philips Avent Premium Connected Baby Monitor met SenseIQ-technologie maakt het onzichtbare zichtbaar voor een gerust gevoel: ouders kunnen eenvoudig en intuïtief zien, horen en weten dat hun baby veilig en gezond is, thuis of onderweg. SenseIQ helpt ouders om verbonden te blijven met draagbare slaap- en ademhalingsfrequentietracking die een realtime beeld geeft van het welzijn van hun baby. Gepersonaliseerde meldingen en automatisch gegenereerde slaaplogboeken geven ouders snel en gemakkelijk inzicht in de slaappatronen en -cycli van hun baby.

1. Ouderunit

2. Link-lampje (Verbinding)

3. Lampje met eco-modus

4. Geluidsniveaulampjes

5. Batterijstatuslampje

6. Display

7. Bevestigingsknop

8. Microfoon

9. Menuknop

10. Bedieningsknop (menunavigatie/volume/helderheid)

11. Terugspreekknop

12. Knop voor rustgevende geluiden

13. Aan/uitknop

14. Vouwbare antenne

15. Modusknop

16. USB-C-aansluiting

17. Luidspreker

18. Batterijvak

19. Babyunit

20. Microfoon

21. Camera

22. Nachtlampje

23. Aan/uit-knop van nachtlampje

24. Knop voor rustgevende geluiden

25. Aan/uitknop

26. Statuslampje

27. Omgevingslichtsensor

28. Infraroodlicht

29. Antenne

30. USB-C-aansluiting

31. Luidspreker

32. Temperatuursensor

33. Voedingsadapter (2x)

34. Anker (2x)

35. Schroef (2x)

36. Klem

37. Wandhouder

38. 2-in-1 bevestiging (wiegbevestiging en wandhouder)

Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar de informatie om de aanwijzingen later opnieuw te kunnen raadplegen.

Deze babyfoon is bedoeld als hulpmiddel. De babyfoon is geen vervanging voor verantwoordelijk en adequaat toezicht door volwassenen en moet ook niet als zodanig worden gebruikt.

Laat uw baby nooit alleen thuis. Zorg dat er altijd iemand aanwezig is om op de baby te letten en ervoor te zorgen.

Disclaimer

Let op: u gebruikt deze babyfoon op eigen risico. Koninklijke Philips N.V. en haar dochterondernemingen zijn niet verantwoordelijk voor de bediening of uw gebruik van deze babyfoon. Daarom aanvaarden zij geen aansprakelijkheid in verband met uw gebruik van deze babyfoon.

Philips Avent Premium Connected Baby Monitor is geen medisch hulpmiddel. Philips Avent Baby Monitor+-app is geen medische app.

De Philips Avent Premium Connected Baby Monitor is op GEEN enkele wijze bedoeld voor het diagnosticeren, behandelen of genezen van een ziekte of andere gezondheidsgerelateerde aandoening, inclusief maar niet beperkt tot SIDS (Sudden Infant Death Syndrome), en is daarom GEEN medisch apparaat. Deze babymonitor is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is een aangesloten consumentenproduct dat is ontworpen en bedoeld om te helpen begrijpen hoe een baby slaapt, beweegt en huilt.

Dit product is NIET bedoeld om ademhalingsonderbrekingen, ademhalingsstoornissen of andere medische aandoeningen op te sporen. Dit product informeert de gebruiker NIET over alle onregelmatigheden, patronen, kreten en/of huidige status van de ademhaling of slaap van de baby.

De Philips Avent Premium Connected Baby Monitor mag nooit een alternatief of een vervanging zijn voor toezicht door een volwassene, noch mag het de beslissing om een medisch deskundige te raadplegen beïnvloeden. Gebruikers dienen een arts te raadplegen als ze zich zorgen maken over de gezondheid van hun baby en mogen NOOIT alleen vertrouwen op de metingen van dit product om een diagnose te stellen en medische beslissingen te nemen over de gezondheid en verzorging van hun baby.

Volg altijd de officiële richtlijnen voor veilig slapen, gezondheid en verzorging om de veiligheid en het welzijn van uw kind te garanderen.

Gevaar

• Dompel geen enkel deel van de babyfoon in water of een andere vloeistof. Plaats het apparaat niet op plaatsen waar water of andere vloeistoffen op het apparaat kunnen lekken of spatten. Gebruik de babyfoon nooit in een vochtige omgeving of nabij water.

• Plaats nooit objecten boven op de babyfoon en dek deze niet af. Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant.

Waarschuwing

• Lange kabel. Wurgingsgevaar!

• Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op de adapter, overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.

• Breng geen veranderingen aan de adapter of het snoer aan en snijd er niet in, omdat dit een gevaarlijke situatie oplevert.

• Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter.

• Als de adapter beschadigd is, moet u deze altijd laten vervangen door een adapter van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen.

• Houd de babymonitor en de accessoires uit de buurt van uw baby en kinderen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen dit product niet reinigen en geen gebruikersonderhoud uitvoeren zonder toezicht.

• Zorg ervoor dat niemand op het netsnoer kan gaan staan of dat het netsnoer bekneld raakt, met name bij de stekkers en stopcontacten en op het punt waar het netsnoer uit het apparaat komt.

• Zorg ervoor dat u de babyfoon zo plaatst dat het snoer een deur of doorgang niet blokkeert. Als u de babyfoon op een tafel of lage kast plaatst, laat het netsnoer dan niet over de rand van de tafel of kast hangen. Zorg ervoor dat het snoer niet op de grond ligt waardoor iemand erover kan struikelen.

• Houd de verpakkingsmaterialen (kartonnen buffers enz.) buiten het bereik van kinderen. De verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed.

• Maak de behuizing van de babyunit of ouderunit niet open om elektrische schokken te voorkomen.

Veiligheidsinstructies voor batterijen

• Gebruik het product alleen voor het beoogde doel. Lees deze informatie zorgvuldig door voordat u het product, de batterijen en accessoires gaat gebruiken. Bewaar het boekje om indien nodig later te kunnen raadplegen. Onjuist gebruik kan leiden tot gevaar of ernstig letsel. De meegeleverde accessoires kunnen variëren per product.

• Gebruik alleen originele accessoires of verbruiksgoederen van Philips. Gebruik alleen de afneembare *voedingsunit ASSA105X-050100 (x=B of E) serie .

• Laad het product op, gebruik het en bewaar het bij een temperatuur tussen xx °C en xx °C.

• Houd het product en de batterijen uit de buurt van vuur en stel ze niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen.

• Als het product erg heet wordt, een abnormale geur afgeeft, van kleur verandert of als het opladen veel langer duurt dan gewoonlijk, mag u het product niet meer gebruiken of opladen. Neem contact op met Philips.

• Plaats producten en bijbehorende batterijen niet in een magnetron of op een inductiekookplaat.

• Open, wijzig, doorboor, beschadig of demonteer het product of de batterij niet. Zo voorkomt u dat batterijen oververhit raken of giftige of gevaarlijke stoffen afgeven. Laad batterijen niet te lang op, veroorzaak geen kortsluiting en ontlaad ze niet.

• Als batterijen beschadigd zijn of lekken, dient u contact met de huid of ogen te vermijden. Spoel onmiddellijk met water en roep medische hulp in als het product toch in contact komt met de huid of ogen.

Let op

• Installeer dit apparaat niet in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.

• Zorg ervoor dat uw handen droog zijn wanneer u adapters, stekkers en het netsnoer vastpakt.

• Afdekplaatjes van schroeven/rubberen matjes kunnen losraken van het apparaat. Controleer dit regelmatig.

• Alle vereiste markeringen op de babyunit, de ouderunit  en de voedingsadapter bevinden zich aan de onderkant van de babyunit, de ouderunit en de voedingsadapter.

• Het bevestigingsaccessoire werkt het beste op een wieg waarvan de vierkante spijl tussen 15 mm en 32 mm breed is. Gebruik het niet op ronde of zachte rails.

• Als uw babybedje een ronde rand heeft, kunt u de wandhouder het beste aan de wand bevestigen.

• Neem de wiegbeugel uit het wiegje van uw baby en bevestig hem aan de muur wanneer uw baby zichzelf zelfstandig kan optrekken of er tekenen zijn dat hij of zij wil gaan staan.

Conformiteitsverklaring

Philips Consumer Lifestyle B.V. verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EG. Een kopie van de EG Conformiteitsverklaring (DoC) is online beschikbaar op www.philips.com/support.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.

Oplaadbare lithium-ionbatterij (2600 mAh)

Modulatietype: IEEE 802.11 b/g/n

Bereik bedrijfsfrequentie: 2412 - 2472 MHz

Maximaal radiofrequentievermogen: ≤20 dBm e.i.r.p

*Voedingsunit:

Model: tASSA105x-050100 (x = E (stekker EU) / x = B (stekker VK))

Ingangsvermogen: t100-240 V~, 50/60 Hz, 0,35 A

Uitgangsvermogen: t5,0 V DC, 1,0 A, 5,0 W

Gemiddelde actieve efficiëntie: ≥ 73,62%

Stroomverbruik bij nullast: < 0,1 W

De Baby Monitor+ app downloaden en installeren

Om de functies SenseIQ en huilinterpretatie volledig te ervaren en te activeren, raden wij u aan de Baby Monitor+ app te downloaden voordat u uw babymonitor gebruikt.

Met de Philips Avent Baby Monitor+ app kunt u uw baby overal ter wereld zien en horen en controleren hoe het met de baby gaat via Wi-Fi of mobiel internet.

Controleer voordat u de instellingsprocedure start of:

- u toegang heeft tot draadloos internet (2,4 GHz Wi-Fi).

- u een goed Wi-Fi-signaal hebt.

Opmerking: Als u een Wifi-extender hebt, zorg er dan voor dat uw router en uw Wifi-extender dezelfde SSID (netwerknaam) hebben en dat u hetzelfde wachtwoord gebruikt voor de router en de Wifi-extender. Zorg er ook voor dat de Wi-Fi-versterker 2,4 GHz Wi-Fi ondersteunt.

- Houd het wachtwoord van uw Wi-Fi-netwerk bij de hand. Sluit de babymonitor altijd aan op een beveiligd netwerk.

1. Download de app. Scan de QR-code of zoek op de zoekwoorden 'Philips Avent Baby Monitor+' in de App Store of Google Play Store.

2. Start de app.

3. Tip: Verbind uw telefoon met het internet via Wi-Fi. Het gebruik van een gegevensverbinding kan extra kosten van uw provider met zich meebrengen, afhankelijk van uw abonnement.

4. 

5. Maak uw account aan door de instructies op het scherm te volgen. a Zorg ervoor dat u een werkend e-mailadres gebruikt waarop u altijd bereikbaar bent. b Gebruik een sterk wachtwoord (zie het gedeelte 'Sterke wachtwoorden'). c Wanneer u de verificatie-e-mail ontvangt, volgt u de instructies in de e-mail om verder te gaan met het aanmaken van uw account.

6. Stel uw babymonitor in door de instructies in de app te volgen.

Veiligheid en privacy

Netwerkbeveiliging

Gebruik de app niet op een onbeveiligd Wifi-netwerk. We raden aan de babyfoon alleen te gebruiken op een Wi-Fi-netwerk dat is beveiligd met WPA2-versleuteling of hoger. Met de app kunt u ook het gegevensnetwerk van uw telefoon gebruiken (vaak 4G of 5G).

Wi-Fi-hotspots in openbare ruimten, zoals luchthavens en hotels, zijn handig, maar ze zijn vaak niet veilig.

We raden aan de babyfoon alleen te gebruiken op een Wi-Fi-netwerk dat is beveiligd met WPA2-versleuteling of hoger. We raden u aan de babyfoon niet te gebruiken op een netwerk dat gebruikmaakt van WEP-versleuteling.

Opmerking: Wi-Fi-netwerken die geen wachtwoord vereisen, zijn niet veilig.

Sterke wachtwoorden

Wachtwoorden zijn belangrijk om uw Wi-Fi-netwerk en uw account te beschermen tegen onbevoegde toegang. Hoe sterker uw wachtwoord, hoe beter uw Wi-Fi-netwerk en account zijn beschermd.

De regels voor een sterk wachtwoord zijn:

1. Heeft minimaal 8 tekens.

2. Bevat niet uw naam, de naam van uw baby, een andere naam of een merknaam.

3. Bevat geen compleet woord.

4. Wijkt sterk af van de wachtwoorden die u eerder hebt gebruikt.

5. Bevat minstens 3 van de 4 soorten van de volgende tekens:

6. 1. Hoofdletters (A - Z)

   2. Kleine letters (a - z)

   3. Cijfers (0 - 9)

   4. Speciale tekens (bijv. #$%&).

Beveiliging van persoonsgegevens

Om uw persoonlijke gegevens te wissen en dus te beschermen, moet u uw babyunit in de fabriek resetten door de Aan/Uit-knop 10 seconden lang in te drukken wanneer de babyunit is ingeschakeld, voordat u het apparaat weggooit. Het wordt sterk aangeraden om de verbinding tussen de babyunit en de Philips Avent Baby Monitor+ app te verbreken door de optie 'Babymonitor loskoppelen' te selecteren in de instellingen van de babyunit van de app.

Als u een tweedehands eigenaar bent, raden wij u aan de volgende stappen uit te voeren om uw babyunit in de fabriek opnieuw in te stellen om uw apparaat te beveiligen:

1. Zet uw babyunit aan.

2. Zodra de LED is veranderd van oranje naar groen of wit, drukt u langer dan 10 seconden op de Aan/uit-knop totdat de LED knippert tussen groen en oranje, en de babyunit wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Als u het apparaat niet terugzet naar de fabrieksinstellingen, is Philips niet verantwoordelijk voor de werking en functies van het apparaat en kan uw privacy in het geding komen.

Accountbeheer

De Admin-gebruiker en gastgebruikers hebben verschillende toegangsrechten. U kunt familie of vrienden uitnodigen als gastgebruiker en ze toestaan uw baby te volgen op hun mobiele apparaten.

Opmerking: De Baby Monitor+ app ondersteunt twee beheerdersaccounts; u kunt uw partner uitnodigen om zich als de andere beheerder aan te melden en dezelfde toegangsrechten te delen. Deel de beheerdersgegevens niet met iemand buiten uw gezin.

Levering van veiligheidsupdates

We houden de beveiliging van de software die in het product wordt gebruikt voortdurend in de gaten. Indien nodig worden veiligheidsupdates geleverd via software-updates. Software-updates kunnen ook worden geleverd om bugfixes en prestatieverbeteringen aan te bieden, of om nieuwe productfuncties te introduceren. Updates kunnen worden geleverd in de firmware van de babyunit of ouderunit of in de mobiele app. Updates worden draadloos aan het product geleverd zonder gebruik van speciale kabels of apparatuur.

Philips zal de noodzakelijke updates gedurende een periode van ten minste twee jaar na de levering van het product verstrekken.

Compatibiliteit

iOS-systeem: iOS 11.0 of hoger vereist

Android-systeem: Android 6.0 of hoger vereist

Opmerking: De compatibiliteit kan na verloop van tijd veranderen.

Voor een optimale bewakingservaring met de slaaptrackingfunctie van SenseIQ, raden wij u ten zeerste aan om de 2-in-1 houder te gebruiken om de babyunit aan een wieg of aan de wand te bevestigen. Op die manier kunt u de camera op de meest geschikte plek plaatsen met een uitstekend zicht, zodat u de slaap- en ademhalingspatronen van uw baby gemakkelijk en efficiënt kunt volgen.

Hoe monteert u?

De hoogste matraspositie wordt meestal gebruikt voor pasgeborenen en kleinere baby's.

Wij raden aan om de wiegbevestiging te gebruiken wanneer het matras zich in deze positie bevindt.

Het is aan te raden om het matras naar beneden te schuiven als uw baby zichzelf op zijn knieën kan opduwen en tekenen van rechtop zitten vertoont. In dit geval heeft de wiegbevestiging nog steeds de voorkeur.

Als uw baby zich zelfstandig kan optrekken en tekenen van staan begint te vertonen, kunt u de matras het beste in de laagste positie laten zakken. Wij raden aan om de wandhouder te gebruiken voor matrassen op lagere posities.

Do's en Don'ts

Wiegbevestiging

Opmerking: Voor wiegen met ronde spijlen gebruikt u de wandhouder.

1. Haal de 2-in-1-houder, klem, stroomadapter en babyunit uit de verpakking.

2. 

3. Voor het beste resultaat monteert u de babyunit in het midden en over de lange kant van de wieg.

4. 

5. Bevestig de klem aan het midden van de lange kant van de wieg door deze op de reling te laten zakken.

6. 

7. Draai de knop met de wijzers van de klok mee om hem op de stang vast te zetten.

8. 

9. Neem de twee staven en duw ze in elkaar om één langere staaf te maken.

10. Opmerking: U hoort een kleine klik wanneer ze vastzitten.

11. 

12. Steek vervolgens, met het netsnoer eerst, de stang door de opening van de klem.

13. 

14. Breng de stang op zijn plaats met behulp van de stippen op de stang en de klem, en draai hem 45° met de klok mee om hem vast te zetten.

15. 

16. De onderkant van de stang is telescopisch, zodat u hem tot aan de vloer kunt uitschuiven. Zorg ervoor dat u het netsnoer in een van de sleuven aan het uiteinde van de stang plaatst, in de richting van een stopcontact.

17. 

18. Leid het snoer naar de plek waar de vloer en de wand samenkomen. Gebruik de meegeleverde stroomadapter om het snoer aan de stang te bevestigen en in een stopcontact te steken.

19. 

20. Bevestig de babyunit aan de wieg door de pinnen op de gaten aan de onderkant van de babyunit te plaatsen en naar beneden te duwen.

21. 

22. Schuif de babyunit naar voren om hem te vergrendelen en sluit de USB-C-stroomkabel aan op de achterkant van de babyunit.

23. 

24. Kantel uw baby-unit iets omhoog, omlaag, naar rechts of naar links om ervoor te zorgen dat het matras volledig zichtbaar wordt met uw baby in het midden. Gebruik uw ouderunit of Baby Monitor+ app om er zeker van te zijn dat de babyunit zich in de beste positie bevindt. Stel de babyunit zo af dat het matras van uw baby gecentreerd en horizontaal op het scherm staat.

Geschikt voor wandmontage

1. Haal de 2-in-1-houder, klem, stroomadapter, schroeven en ankers, sjabloon voor de wandhouder en de babyunit uit de verpakking.

2. 

3. Haal de wandhouder uit de klem door met één hand de knop linksom te draaien terwijl u met de andere hand de houder naar buiten leidt.

4. 

5. Verwijder het schroefgedeelte door het met uw duim te ontgrendelen en het naar beneden en eraf te schuiven. U houdt nu het stuk over dat als wandhouder gebruikt gaat worden.

6. 

7. Zoek de sjabloon voor de wandhouder en gebruik een liniaal om 1,1 meter vanaf de vloer op te meten en markeer waar de twee schroeven moeten komen. Boor kleine gaten in de muur en druk de meegeleverde ankers erin.

8. Tip: De sjabloon voor de wandhouder (zie het hoofdstuk 'Sjabloon voor de wandhouder') vindt u aan het einde van deze gebruiksaanwijzing.

9. 

10. Pak de wandhouder en lijn de gaten uit met de ankers. Bevestig de wandhouder stevig aan de wand met de bijgeleverde schroeven.

11. 

12. Neem de twee staven en duw ze in elkaar om één langere staaf te maken.

13. Opmerking: U hoort een kleine klik wanneer ze vastzitten.

14. 

15. Steek vervolgens, met het netsnoer eerst, de stang door de opening van de wandhouder.

16. 

17. Ongeveer halverwege zal de stang niet meer naar beneden glijden en moet deze vergrendeld worden. Plaats de stang met behulp van de stippen op de stang en wandhouder op zijn plaats en draai de stang 45° met de klok mee om hem vast te zetten.

18. 

19. De onderkant van de stang is telescopisch, zodat u hem tot aan de vloer kunt uitschuiven. Zorg ervoor dat u het netsnoer in een van de sleuven aan het uiteinde van de stang plaatst, in de richting van een stopcontact.

20. 

21. Leid het snoer naar de plek waar de vloer en de wand samenkomen. Gebruik de meegeleverde stroomadapter om het snoer aan de stang te bevestigen en in een stopcontact te steken.

22. 

23. Bevestig de babyunit aan de wieg door de pinnen op de gaten aan de onderkant van de babyunit te plaatsen en naar beneden te duwen.

24. 

25. Schuif de babyunit naar voren om hem te vergrendelen en sluit de USB-C-stroomkabel aan op de achterkant van de babyunit.

26. 

27. Kantel uw baby-unit iets omhoog, omlaag, naar rechts of naar links om ervoor te zorgen dat het matras volledig zichtbaar wordt met uw baby in het midden. Gebruik uw ouderunit of Baby Monitor+ app om er zeker van te zijn dat de babyunit zich in de beste positie bevindt. Stel de babyunit zo af dat het matras van uw baby gecentreerd en horizontaal op het scherm staat.

Display-overzicht

De ouderunit opladen

De ouderunit werkt op een ingebouwde oplaadbare lithium-ion-batterij.

Volg de onderstaande stappen om de ouderunit op te laden:

1. Steek de stroomadapter in de ouderunit en in het stopcontact.

2. 

3. Het batterijstatuslampje brandt ononderbroken oranje om aan te geven dat de ouderunit aan het opladen is.

4. 

5. Wanneer de batterij volledig opgeladen is, wordt het batterijstatuslampje ononderbroken wit.

6. 

Als u de ouderunit 3 uur lang oplaadt, kunt u hem tot 12 uur lang draadloos gebruiken in de Eco-modus.

Als de ouderunit tijdens het opladen is ingeschakeld, duurt het opladen ongeveer twee keer zo lang.

Als de ouderunit niet op het lichtnet is aangesloten en de batterij bijna leeg is (minder dan 10%), knippert het batterijstatuslampje oranje en klinkt de waarschuwing dat de batterij bijna leeg is.

Als de batterij van de ouderunit leeg is en niet op het lichtnet is aangesloten, schakelt de ouderunit uit en gaat de verbinding met de babyunit verloren.

Tip: Houd de ouderunit 's nachts aangesloten op het lichtnet, want als de batterij bijna leeg is, kunt u wakker worden door het waarschuwingsgeluid als de batterij bijna leeg is.

Tip: Om de batterij te sparen schakelt u de ouderunit uit wanneer u deze niet gebruikt.

Opmerking: De batterij loopt geleidelijk en zeer langzaam leeg, ook wanneer de ouderunit is uitgeschakeld.

Als het batterijstatuslampje op de basiseenheid ononderbroken rood brandt wanneer deze op het lichtnet is aangesloten, betekent dit dat er een probleem is met de batterij en dat u contact moet opnemen met de Klantenservice in uw land.

Uw baby- en ouderunit koppelen

Voor de best mogelijke verbinding plaatst u de babyunit en de wifi-router in dezelfde kamer. Massieve muren of andere elektronica kunnen het signaal verstoren.

1. Druk gedurende 1,5 seconden op de Aan/uit-knop om de babyunit in te schakelen.

2. Opmerking: De babyunit wordt automatisch ingeschakeld zodra u deze in het stopcontact steekt.

3. 

4. Wanneer de babyunit is ingeschakeld, wordt het statuslampje even oranje tijdens het opstartproces.

5. 

6. Het statuslampje wordt groen wanneer de babyunit klaar is om te koppelen.

7. 

8. Zorg ervoor dat de afstand tussen de ouderunit en de babyunit ten minste 2,5 meter bedraagt om rondzingen te voorkomen.

9. Opmerking: Als u een draadloze telefoon, draadloze video, Wi-Fi-netwerk, magnetron of Bluetooth-apparaat op 2,4 GHz gebruikt en u storing kunt ondervinden op de ouderunit of babyunit, moet u de ouderunit verplaatsen totdat er geen storing meer is.

10. 

11. Druk gedurende 1,5 seconden op de Aan/uit-knop om de ouderunit in te schakelen.

12. 

Het display wordt ingeschakeld, het Philips-logo verschijnt op het display en het link-lampje wordt rood. De ouderunit begint naar de babyunit te zoeken.

Wanneer de ouder- en babyunit verbonden zijn, wordt het linklampje wit op de ouderunit en verschijnen er één of meer signaalsterktebalken op het display.

Opmerking: Het duurt ongeveer 15 seconden om de verbinding tussen de ouderunit en de babyunit tot stand te brengen.

Controleer of de babyunit is ingeschakeld. Wanneer de babyunit is uitgeschakeld, wordt op de ouderunit de afbeelding voor buiten bereik weergegeven.

Als er geen verbinding tot stand is gekomen, wordt het linklampje rood, klinkt de ouderunitwaarschuwing ongeveer elke 25 seconden en verschijnt de afbeelding buiten bereik op het display.

Het bereik is binnenshuis maximaal 50 meter en buitenshuis maximaal 400 meter. Het bedieningsbereik van de babyfoon is afhankelijk van de omgeving en andere factoren die storing veroorzaken. Natte en vochtige materialen veroorzaken zoveel storing dat het bereikverlies kan oplopen tot 100%.

Menufuncties

De Philips Avent Premium Connected Baby Monitor is uitgerust met zes uitstekende functies waarmee ouders hun baby gemakkelijk in de gaten kunnen houden. Deze functies omvatten:

SenseIQ - gebruikt AI-technologie om de slaap en ademhaling van uw baby te detecteren.

Huilinterpretatie - geeft u vertalingen van de huilgeluiden van uw baby, zodat u zijn/haar behoeften beter kunt begrijpen.

Verbinding met de babyunit - biedt twee verbindingsopties (Auto en Direct) tussen de babyunit en de ouderunit, zodat u altijd verbonden bent met uw kleintje.

Nachtlampje - zorgt voor zachte verlichting om uw baby te kalmeren en een rustgevende slaapomgeving te creëren.

Zoom - hiermee kunt u inzoomen op het wiegje van uw baby, zodat u uw kleintje beter kunt bekijken.

Temperatuurwaarschuwing - informeert u als de kamertemperatuur van de baby te hoog of te laag is.

Alle functies die in de volgende secties worden beschreven, kunnen via het menu van de ouderunit of app worden bediend.

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de Ouderunit om de menulijst te openen.

2. Opmerking: Als u nogmaals op de knop drukt, verlaat u het menu.

3. 

4. Gebruik de bedieningsknop om door het menu te navigeren. Het geselecteerde menu-item is paars gemarkeerd.

5. Opmerking: als u zich al in een van de submenu's bevindt en u tussen menufuncties wilt schakelen, drukt u nogmaals op de knop menu om terug te gaan naar het hoofdmenu.

6. Opmerking: Als u langer dan 8 seconden op geen enkele knop drukt, wordt het menu afgesloten zonder dat er gewijzigde instellingen worden opgeslagen.

SenseIQ

Philips Avent Premium Connected Baby Monitor met SenseIQ-technologie analyseert elke beweging en ademhaling om ouders het duidelijkste beeld te geven van het welzijn van hun baby. De intuïtieve en wearable-vrije SenseIQ-technologie geeft realtime updates over de ademhalings- en slaapstatus, zodat ouders gerust kunnen zijn in de wetenschap dat ze altijd verbonden zijn en dat hun baby veilig en gezond is.

Om SenseIQ te activeren, downloadt u de Baby Monitor+ app (zie het hoofdstuk 'De Baby Monitor+ app downloaden') en volgt u de stappen in de app om het aan te zetten.

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Selecteer 'SenseIQ' en druk op de bevestigingsknop om het SenseIQ-menu te openen.

4. 

5. Druk op de bevestigingsknop om de SenseIQ-functie aan of uit te zetten.

6. 

Het display toont het slaapstadium, de duur van de slaap en de gemiddelde ademhalingsfrequentie in de onderste balk.

Huilinterpretatie

De Huilinterpretatie-service, mogelijk gemaakt door Zoundream^TM, is een handig hulpmiddel om u te helpen de verschillende huilgeluiden van uw baby te begrijpen en vertelt u wat ze kunnen betekenen. Het is echter belangrijk om te beseffen dat dit hulpmiddel niet bedoeld is om het oordeel van de ouders te vervangen. Philips is niet aansprakelijk voor de resultaten van de vertaling. Het wordt aanbevolen om indien nodig het advies van een medische professional in te winnen.

Om Huilinterpretatie te activeren, downloadt u de Baby Monitor+ app (zie het hoofdstuk 'De Baby Monitor+ app downloaden') en volgt u de stappen in de app om het aan te zetten.

Huilinterpretatie-service is beschikbaar voor een gratis proefperiode van 90 dagen. Daarna kunt u het blijven gebruiken door u aan te melden voor een abonnementsdienst bij Zoundream^TM. Voorwaarden en bepalingen zijn van toepassing. Het gebruik wordt gemeten in dagen, en elke activiteit binnen een dag wordt beschouwd als een volledige dag gebruik.

Opmerking: Huilinterpretatie werkt alleen wanneer uw babyunit verbonden is met het internet.

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Kies 'Huilinterpretatie' en druk op de bevestigingsknop om de Huilinterpretatie-functie te openen.

4. 

5. Druk op de bevestigingsknop om de Huilinterpretatie-functie aan of uit te zetten.

6. 

Het display toont het Huilinterpretatie-resultaat in de onderste balk.

Tip: Houd apparaten die geluid uitzenden, zoals ventilatoren of apparaten met witte ruis, uit de buurt van de babyunit om te voorkomen dat ze de microfoon storen en de nauwkeurigheid van de functie verstoren.

Verbinden met de babyunit

Met deze menufunctie kunt u verschillende verbindingsopties kiezen.

Rechtstreeks: De ouderunit en babyunit zijn vooraf gekoppeld en maken rechtstreeks verbinding met elkaar.

Auto: Rechtstreeks of Wi-Fi: Deze instelling optimaliseert de verbinding tussen de babyunit en de ouderunit door automatisch de beste verbinding te kiezen via de directe modus of het Wi-Fi-netwerk.

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Selecteer 'Verbinding met de babyunit' en druk op de bevestigingsknop om het menu 'Verbinding met de babyunit' te openen.

4. 

5. Druk op het bovenste of onderste deel van de bedieningsknop en op de bevestigingstoets om de gewenste verbinding te kiezen.

Nachtlampje

Volg de onderstaande instructies om de nachtlampfunctie vanaf de ouderunit te activeren:

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Selecteer 'Nachtlampje' en druk op de bevestigingsknop om het menu Nachtlampje te openen.

4. 

5. Druk op de bevestigingsknop om de functie Nachtlampje in en uit te schakelen.

6. 

Op het display verschijnt een lichtpictogram in de statusbalk wanneer het nachtlampje aan is.

Het nachtlampje van de babyunit gaat branden.

U kunt het helderheidsniveau van het nachtlampje instellen op de ouderunit.

Druk op de linker- of rechterkant van de bedieningsknop voor lage, normale of hoge intensiteit.

U kunt de timer van het nachtlampje instellen op de ouderunit.

Druk op de linker- of rechterkant van de bedieningsknop om een tijd in te stellen.

U kunt het nachtlampje ook vanaf de babyunit bedienen.

1. Druk op de knop Nachtlampje op de babyunit om de functie in te schakelen.

2. Het nachtlampje gaat branden.

3. 

4. Druk nogmaals op de knop Nachtlampje om het nachtlampje uit te schakelen.

Zoomen

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Selecteer 'Zoomen' en druk op de bevestigingsknop om het zoommenu te openen.

4. 

5. Druk op de bevestigingsknop om het videobeeld aan te passen. U kunt het bovenste of onderste of rechter- of linkergedeelte van de bedieningsknop gebruiken om het deel van het beeld te kiezen dat op de ouderunit wordt weergegeven.

6. Druk op de knop menu om de nieuwe instelling op te slaan en af te sluiten.

7. Als u het beeld op de ouderunit wilt uitzoomen, gaat u naar het zoommenu en schakelt u de zoomfunctie uit.

8. Tip: houd de bevestigingstoets twee seconden lang ingedrukt om snel toegang te krijgen tot de zoomfunctie.

Temperatuuralarm

Met de temperatuursensor kunt u de temperatuur in de babykamer in de gaten houden.

Opmerking: De huidige temperatuur in de babykamer wordt in de statusbalk van de ouderunit weergegeven.

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Kies 'Temperatuurwaarschuwing' en druk op de bevestigingsknop om de temperatuurwaarschuwingsfunctie te openen.

4. 

5. Het temperatuuralarm kan worden in- of uitgeschakeld. Druk op bevestigen om het in of uit te schakelen.

6. 

7. Als u de maximum- en minimumtemperaturen voor het temperatuuralarm wilt wijzigen, selecteert u de gewenste temperaturen in het menu temperatuur.

8. Tip: U kunt de temperatuureenheid schakelen tussen C (Celsius) en F (Fahrenheit) door de eenheidsoptie te selecteren.

9. 

10. Druk op het linkerdeel van de bedieningsknop om de nieuwe instellingen op te slaan en terug te keren naar het hoofdmenu. De ouderunit toont deze waarschuwing wanneer de gemeten temperatuur buiten het bereik tussen de minimum- en maximumwaarden komt.

Instellingen

1. Druk op de menuknop rechtsonder op de ouderunit.

2. 

3. Selecteer 'Instellingen' en druk op de bevestigingsknop om het instellingenmenu te openen.

4. 

U kunt de taalinstelling van de ouderunit wijzigen.

1. Druk op de knop bevestigen om de lijst met talen te openen.

2. Druk op het bovenste of onderste gedeelte van de bedieningsknop om door alle talen te bladeren en druk vervolgens op bevestigen om de gewenste taal te selecteren.

3. 

4. Druk op bevestigen om de nieuwe instelling op te slaan en terug te keren naar het hoofdmenu.

5. 

U kunt de huidige firmwareversie van de babymonitor controleren.

1. Druk op de knop bevestigen om het menu firmware te openen.

2. 

3. Het display toont de laatste firmwareversie van de ouder- en babyunit.

4. 

5. Opmerking: Als er een firmware-update beschikbaar is, wordt deze automatisch geïnstalleerd en ontvangt u een melding.

Oranje

Continu oranje: de babyunit start op.

Knipperend oranje: de babyunit voert een upgrade uit van de firmware. Schakel de babyfoon niet uit tijdens de upgrade.

Opmerking: De babyunit kan kort opnieuw opstarten tijdens de firmware-upgrade.

Groen

Continu groen: de babyunit is klaar om verbinding te maken met de ouderunit.

Wit

Continu wit: de babyunit is klaar om verbinding te maken met de ouderunit en app.

Knippert wit: de babyunit zoekt het thuisnetwerk.

Rood (alleen instellen)

Continu rood: de babyfoon kan geen verbinding maken met het Wi-Fi-netwerk.

Knipperend rood: u hebt een verkeerde SSID of een verkeerd wachtwoord ingevoerd.

Paars

Continu paars: video live streaming is ingeschakeld voor een of meer app-gebruikers.

Blauw

Brandt blauw: privacymodus is geactiveerd.

U kunt het luidsprekervolume van de ouderunit op het gewenste niveau instellen.

1. Druk op het bovenste of onderste gedeelte van de bedieningsknop om het volume aan te passen.

2. 

3. De volumebalk wordt weergegeven op het beeldscherm en toont het geselecteerde volumeniveau.

4. Opmerking: Als u het volume op een hoog niveau instelt, verbruikt de ouderunit meer energie.

5. Opmerking: Als de volumebalk helemaal leeg is, is het geluid gedempt. De ouderunit toont een pictogram Dempen in de statusbalk en u zult alleen waarschuwingen en video van de ouderunit ontvangen.

U kunt de helderheid van het display van de ouderunit op het gewenste niveau instellen.

1. Druk op het linker- of rechtergedeelte van de bedieningsknop om de helderheid van het display op de ouderunit aan te passen.

2. 

3. De helderheidsbalk wordt weergegeven op het beeldscherm en toont de geselecteerde helderheid.

4. Opmerking: De ouderunit verbruikt meer stroom bij een hogere helderheid.

De ouderunit controleert voortdurend het geluidsniveau in de kamer van uw baby. De geluidsniveaulampjes op de ouderunit laten u weten of er geluid wordt opgepikt in de babykamer.

Zolang er geen geluid wordt gedetecteerd, zijn de geluidsniveaulampjes uit.

Als de babyunit een geluid opvangt, gaan er een of meer geluidsniveaulampjes op de ouderunit wit branden. Het aantal lampjes is afhankelijk van het volume van het opgevangen geluid.

Deze babyfoon heeft drie verschillende modi waarmee u kunt kiezen hoe u uw baby in de gaten wilt houden: Video, Audio, Eco.

Het gevoeligheidsniveau van de babyunit bepaalt wat u hoort op de ouderunit. Als het niveau op hoog is ingesteld, hoort u veel geluiden, waaronder zachte achtergrondgeluiden. Als het gevoeligheidsniveau op laag is ingesteld, hoort u alleen de luidere geluiden.

Met de babymonitor aan drukt u op de modusknop linksboven op de ouderunit, drukt u op het bovenste of onderste deel van de bedieningsknop om te schakelen tussen de verschillende modi en drukt u vervolgens op de bevestigingsknop om de gewenste modus te selecteren.

U kunt verschillende gevoeligheidsniveaus voor verschillende modi kiezen door op het linker- of rechtergedeelte van de bedieningsknop te drukken.

Op de display wordt de geselecteerde modus weergegeven.

De geselecteerde modus wordt weergegeven in de statusbalk.

Wanneer u het apparaat inschakelt, is de modus die het laatst is gebruikt actief.

Als uw baby alleen zachte geluidjes maakt, moet u de gevoeligheid van de babyunit op de ouderunit op een hoger niveau instellen.

Als uw baby hardere geluiden maakt, kunt u een lagere gevoeligheid op de ouderunit instellen.

Opmerking: in de audio- en videomodus hoort u constant geluid als het gevoeligheidsniveau op het hoogste niveau is ingesteld. Anders worden lage geluiden gedempt.

Tip: U kunt het gevoeligheidsniveau aanpassen, zodat u uw baby altijd hoort zonder dat u last hebt van andere geluiden. Als er veel achtergrondgeluid is, zet dan de gevoeligheid lager zodat u deze geluiden niet hoort via de ouderunit.

Druk op de knop Bevestigen om de instellingen op te slaan.

Videomodus

1. Druk op de modusknop linksboven op de ouderunit.

2. Druk op de knop Bevestigen om de Videomodus te kiezen.

3. 

Wanneer de Videomodus is geactiveerd, is het display altijd ingeschakeld.

Opmerking: Stel het gevoeligheidsniveau in op het hoogste niveau voor continu geluid op de ouderunit.

Audio-modus

1. Druk op de modusknop linksboven op de ouderunit.

2. Druk op het onderste gedeelte van de bedieningsknop om over te schakelen naar de audiomodus.

3. Druk op de knop Bevestigen om de audiomodus te selecteren.

4. 

Wanneer de Audio-modus wordt geactiveerd, wordt de display van de ouderunit uitgeschakeld.

Opmerking: De statusbalk is niet zichtbaar als de display is uitgeschakeld.

Opmerking: Het witte verbindingslampje geeft aan dat de ouderunit nog aan staat en verbonden is met de babyunit.

Opmerking: als de gevoeligheid niet op het hoogste niveau is ingesteld, worden lage geluiden gedempt.

Opmerking: Stel het gevoeligheidsniveau in op het hoogste niveau voor continu geluid op de ouderunit. Raadpleeg het hoofdstuk 'Modi en gevoeligheid' voor meer informatie.

Als uw baby geluid maakt, gaan de lampjes voor het geluidsniveau branden en worden de geluiden die door de babyunit zijn gedetecteerd naar de ouderunit verzonden. Zolang er geen geluid wordt gedetecteerd, zijn de geluidsniveaulampjes uit.

Eco-modus

1. Druk op de modusknop linksboven op de ouderunit.

2. Druk op het onderste gedeelte van de bedieningsknop om over te schakelen naar de Eco-modus.

3. Druk op de knop Bevestigen om de eco-modus te selecteren.

4. Opmerking: Als de display is ingeschakeld, wordt de geselecteerde modus in de statusbalk weergegeven. De statusbalk is niet zichtbaar als de display is uitgeschakeld.

5. 

De display- en geluidsniveaulampjes gaan uit als er gedurende 20 seconden geen geluid wordt gedetecteerd. Het lampje van de Ecomodus wordt wit om aan te geven dat de ouderunit nog aan staat en de Ecomodus actief is.

Wanneer geluid wordt opgevangen door de babyunit, gaan het display en het geluidsniveau-lampje van de ouderunit onmiddellijk aan. De video en geluiden worden doorgestuurd naar de ouderunit en de geluidsniveaulampjes worden wit.

Zolang er geen geluid wordt gedetecteerd, zijn de geluidsniveaulampjes uit.

Opmerking: Het minimumgeluidsniveau om geluid en display te activeren, wordt bepaald door de gevoeligheidsinstelling.

Privacymodus

1. Druk op de modusknop linksboven op de ouderunit.

2. Druk op het onderste deel van de bedieningsknop om over te schakelen naar de Privacy-modus.

3. Druk op de bevestigingsknop om de Privacy-modus te activeren.

4. 

Wanneer de Privacy-modus is geactiveerd:

1. U kunt uw baby nog steeds in de gaten houden via de ouderunit.

2. Opmerking: Wanneer het display aan is, wordt de privacymodusindicator op de statusbalk weergegeven. De statusbalk is niet zichtbaar als de display is uitgeschakeld.

3. 

4. U kunt uw baby niet in de gaten houden via de app.

5. Opmerking: Het statuslampje van de babyunit wordt blauw. U ontvangt een pushmelding van de app.

6. Opmerking: Wanneer u via de app probeert te monitoren, wordt weergegeven dat de babyunit zich in de Privacy-modus bevindt.

Volg de onderstaande instructies om het te activeren vanaf de ouderunit:

1. Druk op de knop met rustgevende geluiden op de ouderunit om het menu te openen.

2. Opmerking: als u op de knop drukt terwijl het menu al is geopend, wordt het menu gesloten.

3. 

4. Druk op het onderste gedeelte van de bedieningsknop om naar beneden te scrollen naar het menu-item 'Geluid selecteren', druk op de bevestigingsknop om de lijst met rustgevende geluiden te openen.

5. 

6. Druk op het bovenste of onderste deel van de bedieningsknop om door de lijst te bladeren.

7. Druk op de knop Bevestigen om het geluid dat u wilt afspelen te selecteren of de selectie ongedaan te maken. U kunt ook 'Alle slaapliedjes' selecteren om de eerste 5 slaapliedjes af te spelen.

8. 

9. Navigeer naar 'Afspelen' en druk op de bevestigingsknop om het afspelen van het geselecteerde geluid te starten. Druk opnieuw op de knop Bevestigen om te stoppen. De statusbalk van de ouderunit toont de naam van het geluid dat wordt afgespeeld.

10. Tip: Druk lang op de knop voor rustgevende geluiden om het afspelen van het geselecteerde geluid te starten of te stoppen.

11. 

U kunt het volumeniveau van het geluid of het slaapliedje instellen op de ouderunit.

Druk op de linker- of rechterkant van de bedieningsknop om het volumeniveau aan te passen.

U kunt een timer instellen om het rustgevende geluid te stoppen. Doe dit vanaf de ouderunit.

Druk op de linker- of rechterkant van de bedieningsknop om een tijd in te stellen.

Om de functie rustgevende geluiden vanaf de babyunit te activeren, drukt u op de knop voor rustgevende geluiden op de babyunit.

Het laatst geselecteerde geluid op de ouderunit begint continu af te spelen volgens de laatste timerinstelling.

Om de rustgevende geluiden op de babyunit te stoppen, drukt u nogmaals op de knop voor de rustgevende geluiden.

U kunt de knop voor Echt terugspreken op de ouderunit gebruiken om tegen uw baby te praten.

1. Houd de knop Echt terugspreken op de ouderunit ingedrukt.

2. 

3. Het display van de ouderunit toont het pictogram voor Echt terugspreken om de actieve verbinding aan te geven. Spreek duidelijk in de microfoon op de voorzijde van de ouderunit op een afstand van 15 tot 30 cm.

4. De baby kan u horen praten in de ouderunit. Tegelijkertijd hoort u de geluiden die uw baby maakt.

5. 

6. Druk nogmaals op de knop Terugspreken om deze uit te schakelen wanneer u klaar bent met praten.

7. Opmerking: Het is belangrijk om de terugspreekfunctie uit te schakelen wanneer u klaar bent met het gebruik om onverwachte geluiden van de babyunit te voorkomen.

Waarschuwing: Dompel de ouderunit, de babyunit en de netspanningsadapters niet onder in water en maak ze niet schoon onder de kraan.

Waarschuwing: Gebruik geen reinigingsspray of vloeibare schoonmaakmiddelen.

1. Schakel de babyunit uit, haal de stekker uit de babyunit en haal de netspanningsadapter uit het stopcontact.

2. 

3. Maak de babyunit schoon met een droge doek.

4. Opmerking: Vingerafdrukken of stof op de lens van de babyunit zijn van invloed op de prestaties van de camera. Raak de lens niet aan met uw vingers.

5. 

6. Schakel de ouderunit uit, verwijder de voedingsadapter uit de ouderunit en uit het stopcontact.

7. 

8. Maak de ouderunit schoon met een droge doek.

9. 

10. Maak de adapters schoon met een droge doek.

Als u de babymonitor lange tijd niet gaat gebruiken, bewaart u de ouderunit, de babyunit en de adapters op een koele en droge plaats.

Om de levensduur van de batterij te optimaliseren tijdens lange perioden van inactiviteit of opslag, is het aanbevolen om uw ouderunit op te laden tot 50% voordat u deze uitschakelt.

Ga voor accessoires of reserveonderdelen naar www.philips.com/parts-and-accessories of uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met de Philips Klantenservice in uw land (zie de meegeleverde internationale garantieverklaring voor contactgegevens).

• Dit symbool betekent dat elektrische apparaten en batterijen niet samen met het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid.

• Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling van elektrische producten en batterijen.

De ingebouwde oplaadbare batterij mag alleen door een gekwalificeerde professional worden verwijderd wanneer u het apparaat afdankt. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en zorg ervoor dat de oplaadbare batterij helemaal leeg is voordat u de batterij verwijdert.

Neem de benodigde voorzorgsmaatregelen wanneer u gereedschap hanteert om het apparaat te openen en wanneer u de oplaadbare batterij verwijdert.

Zorg dat uw handen, het product en de batterijen droog zijn wanneer u de batterijen hanteert.

Let erop dat na verwijdering de batterijpolen niet contact maken met metalen voorwerpen (zoals een munt, haarspeld of ring), waardoor de batterijen zouden kortsluiten. Wikkel batterijen niet in aluminiumfolie. Plak de batterijpolen af met tape of doe de batterijen in een plastic zak voordat u ze weggooit.

Procedure:

1. Gebruik een muntstuk om de openingen van het batterijvak aan de achterkant van de ouderunit te ontgrendelen.

2. Verwijder de 2 rubberen voetjes aan de onderkant van de ouderunit.

3. Verwijder de 2 schroeven die nu zichtbaar zijn aan de onderkant van de ouderunit.

4. Trek het batterijvak los van de ouderunit.

5. Verwijder de batterij.

Als er in uw land geen systeem is voor het inzamelen/recyclen van elektronische producten, kunt u het milieu beschermen door de batterij te verwijderen voordat u het product weggooit.

Voor alle productondersteuning, details over stroomverbruik en de EU-conformiteitsverklaring kunt u terecht op www.philips.com/support.

Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de onderstaande informatie, gaat u naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neemt u contact op met de Klantenservice in uw land.

Afdrukinstructies:Druk deze pagina af op 100 % en gebruik de sjabloon om nauwkeurig de positie voor de schroefgaten op de wand te markeren.